O PODER DA PALAVRA ILIMITADA
___________________________________________________________________________________
DALCHER, Christina. Vox. São Paulo: Arqueiro. 2018. Trad. Alves Calado. 320 p.
___________________________________________________________________________________
De quantas palavras seria preciso abrir mão para tecer a mais sublime declaração de amor? Com quantas palavras mais de uma centena de conflitos já foram deflagrados? Qual será o número mínimo de palavras necessárias para defender seu direito de existir? Será possível limitar a liberdade de proferir nossos descontentamentos e alegrias? Que danos isso causaria?
Acreditei que seria interessante tentar esse exercício narrativo e me prender ao limite de 100 palavras para dizer um pouco sobre o romance que me propus a ler, mas antes mesmo de colocar meu plano em ação já me sentia um pouco como a Jean: senti raiva dessa imposição que iria cercear não só minha liberdade de dizer, mas minha liberdade de pensar e comecei a me indignar comigo mesma. Fiquei descrente de quanta bobagem pode ser dita quando a opressão se disfarça de opinião e todos os questionamentos e questionadores não veem caminho viável senão emudecer - ou quando eles são simplesmente calados, no caso dessa distopia insanamente possível.
Christina Dalcher, mulher, escritora, linguista e professora universitária, com doutorado pela Universidade de Georgetown, tem, no ano de 2018, Vox como seu romance de estreia. Nessa ficção, a presidência dos Estados Unidos da América está sendo governada - através de eleições democráticas, diga-se de passagem - por um grupo muito seleto de homens que integram o que se chama Movimento Puro. Políticos, religiosos e outras tantas categorias de pessoas que acreditam no restabelecimento da ordem do país através da conformação moral da família e principalmente das mulheres. Essas passariam a viver sua “melhor versão” como boas e silenciosas donas de casa e parideiras.
Jean, a narradora-protagonista, nos conta o que tem acontecido durante esse primeiro ano no qual os Puros assumiram o poder, prenderam contadores de palavras no pulso de cada mulher, reorganizaram as famílias e afastaram os impuros do convívio social. A história transcorre no período de uma semana e nos aproxima do passado e do presente dessa mulher que é uma das heroínas mais humanas que já tive o prazer de ler. Ela nos lembra constantemente das coisas que lhe foram tiradas ao tirarem sua voz e dentre elas está seu trabalho e o seu direito de esbravejar com toda força do ódio e da indignação que corre pelo seu corpo. Ela não é perfeita e esse já é motivo suficiente para conhecê-la.
Uma pesquisadora competente no campo da neurolinguística, Jean reavalia seu (não) posicionamento político em diversas situações anteriores, quando deu mais atenção à sua pesquisa do que à conhecer as leis de seu país ou participar do processo eleitoral. Ela lembra que é impossível ser neutro quando vivemos em sociedade, lembra que podemos até não ter o tipo de disposição política de participar de manifestações, passeatas e greves, mas independente do lugar que ocupamos, sempre estaremos exercendo algum tipo de posicionamento e a partir do momento que perdemos nossa consciência política dentro daquilo que realizamos ou da vida que levamos já perdemos nossa voz, perdemos nossa direção e deixamos que palavras alheias nos governem.
Vale ressaltar as semelhanças com outra narradora, distante no tempo, mas não em seu poder reflexivo: Offred, narradora-protagonista do Conto da Aia, romance de 1985, escrito por Margaret Atwood. Ambas vivem no limite entre a transformação do presente e a recordação do passado, quando a liberdade feminina parecia ter sido solidamente conquistada, mas só parecia.
A narrativa é repleta de outras camadas, capaz de suscitar longos, deliciosos e infindáveis debates. Com essa voz, herdada do brado das mulheres que vieram antes de mim, te convido a ler e experimentar o poder da palavra ilimitada.
Excelente comentário - o livro me pareceu ser mais do que pertinente. Parabéns!
ResponderExcluirÍsis, eu já tinha ficado bastante curiosa com esta obra só pelas coisas que você contou na sala de aula. Agora, diante da resenha, vejo que existem muitas histórias e possibilidades de conversa e reflexão. Obrigada pela dica
ResponderExcluirPosicionar-se diante da realidade política é ser comprometido com a sociedade. Trazer essa reflexão diante de uma narrativa promissora me parece super empolgante. Pensei inclusive em abordar o tema na perspectiva do protagonismo estudantil político.
ResponderExcluirIsis, com a sua excelente apresentação dessa obra fica impossível não despertar o interesse pela leitura do livro. Estou curiosíssima.
ResponderExcluirIsis, adorei seu comentário! Você conseguiu apresentar seu posicionamento diante de um tema que tanto nos desperta indignação (o silenciamento de mulheres) ao mesmo tempo em que nos aguça a curiosidade para ler essa obra. Já adicionei o livro na minha lista de próximas leituras.
ResponderExcluirGostei do comentário e atiçou a minha curiosidade. Que crueldade viver em uma sociedade como essa. Boa reflexão.
ResponderExcluir