VOCÊ JÁ MERGULHOU NO FUNDO DE SI MESMO? O fundo é apenas o começo - Neal Shusterman

 

SHUSTERMAN, Neal. O fundo é apenas o começo. Tradução de Heloísa Leal. Rio de Janeiro: Valentina , 2018. 272 p.

Rosinete Lima Setubal

Mestranda em Educação - Unicamp / FE

 

Neal Shusterman é um escritor norte-americano de vários romances premiados, roteiros para filmes e para animações de TV. Nascido e criado no Brooklyn, em Nova York, e atualmente mora no sul da Califórnia, com seus quatro filhos. O romance Challenger Deep- título em inglês - foi lançado em 2015. O lançamento no Brasil ocorreu em 2018; foi traduzido por Heloísa Leal e possui ilustrações instigantes de Brendan Shusterman, filho do autor.

O livro tem como personagem principal Caden Bosch, um adolescente de quinze anos que começa a ter um comportamento estranho, observado de perto pela família, amigos e escola. Caden vivencia dois mundos paralelos e um deles existe só na sua imaginação. Ele fantasia que está a bordo de um navio com destino a Challenger Deep, que é uma depressão marinha localizada a sudoeste da Fossa das Marianas. Nessa viagem há outros personagens, como: capitão, papagaio, navegador, faxineiro, Calíope, serpente, entre outros tripulantes.

Para ele, as pessoas nunca estão acreditando no que ele fala e sempre estão tramando algo, que querem fazer mal a ele e à sua família. Possui pensamentos-vozes que ordenam fazer diversas coisas, mas ele tenta resistir. Os pais os levam em um psicólogo e logo depois ele é hospitalizado em uma clínica para tratamento.

           O enredo do romance é envolvente - no início não fica tão claro o paralelo dos dois mundos, mas isso deve ter sido orientando para que o leitor vivencie também o estado de confusão mental presente em Caden. Com o avanço nas páginas, percebe-se que o que acontece no mundo real tem sua representação na fantasia navegante; por exemplo: no mundo de fantasia, o capitão ordena ao faxineiro queimar sua testa com o número 0, que foi sua nota na reunião da missão. No mundo real, o personagem está com dor de cabeça e a compara com um ferro em brasa na testa.

Os capítulos são curtos o que facilita a fluidez do texto. O leitor é convidado a refletir durante toda a leitura, conforme pode ser mostrado através do trecho abaixo:

“A luzinha do check-up do cérebro” se acende de muitas maneiras, mas essa é a parte problemática: o motorista não pode vê-la. É como se ela estivesse posicionada no porta-copos do banco traseiro, debaixo de uma lata vazia de refrigerante que já está lá há um mês. Ninguém vê a luzinha, a não ser os passageiros – e só se estiverem procurando, ou então quando ela fica tão quente e brilhante que derrete a lata e incendeia o carro inteiro.” (p. 97)

Quase no fim da obra, o autor ressalta que não há um diagnóstico “correto” e único para todos os sintomas e conjuntos de sintomas para um transtorno psicológico - “Esquizofrenia, espectro esquizoafetivo, bipolar I, bipolar II, depressão psicótica, transtorno obsessivo-compulsivo, e assim por diante. Os rótulos não significam nada, porque não existem dois casos idênticos. Cada pessoa tem uma evolução e responde ao tratamento de um jeito, de modo que nenhum prognóstico pode ser infalível.” (p. 255)

Recomendo a leitura do romance, pois acredito que o texto será um mergulho incrível nas profundezas da mente humana. O final é emocionante! O próprio autor em nota no final do livro revela sua experiência com o filho e amigo próximo, na esperança de levar conforto aos que estão passando ou já passaram por situações semelhantes e promover empatia aos demais na compreensão da imprevisibilidade dos transtornos mentais.

Visite o site abaixo e confira outros blogs coordenados por Ezequiel Theodoro da Silva

 www.ezequieloficial.com.br